Fashion in Film: Out of Africa (1985) ~ 时尚的电影:走出非洲 (1985年)

 

Starring Meryl Streep playing Karen Blixen, and her love interest Robert Redford as Denys Finch Hatton, the highly acclaimed film ‘Out of Africa’ (1985) is a tale of romance and hardship set in stunning African landscapes. Based upon the autobiographical book written by Isak Dineson (Karen Blixen’s pen name), the story begins in 1913 Denmark and covers Karen’s love affairs in and with Africa. Collecting 28 film awards including 7 Academy Awards and a nomination for Costume Design, ‘Out of Africa’ is a moving tale of the powerful bond between one woman and Africa and her thirst for adventure.

走出非洲受到了赞扬,在这里梅丽尔·斯特里普扮演凯伦·布李讯的角色和她的爱人是罗伯特·红副特的角色丹尼斯·芬奇·哈特呢。这是一个在漂亮的非洲环境的爱情和苦难的故事。基本于凯论的笔名艾萨克·迪泥丝呢写的自传,这个故事在丹麦开始而针对凯论在非洲爱情的经验。这部电影获得28电影将,包括7个奥斯卡将和时装设计的提名。走出非洲是一个非常感动的故事,一个女人和非洲亲密的关系而她对冒险的渴望。

Repeatedly in fashion every spring/summer, safari style lets the urban girl reveal her inner adventurous spirit à la Karen Blixen. This trend’s key colours are olive, gold, khaki and white and staple items are jodhpurs, crisp white shirts and safari jackets.

每个春/夏的时装收集有游猎的形式。这会给城市的女人一个机会能透露内心的冒险的精神,根凯论布李讯一样。这个趋势的基本颜色包括橄榄色,金色,褐色和白色。基本的衣服是马裤,新的白色衬衫和游猎的夹克。

 

 

Catwalk photos are Ralph Lauren Spring/Summer 2009 from Style.com http://www.style.com/fashionshows/review/S2009RTW-RLAUREN 猫步的照片是拉尔夫劳伦2009年春/夏。从Style.com 

Riding boots from Ralph Lauren available online now at http://www.ralphlauren.co.uk/product/index.jsp?productId=4999751&prodFindSrc=search 马鞋是拉尔夫劳伦,目前在网络上会买。