A couple of weeks ago I visited the Hub Hong Kong, Hong Kong’s leading fashion trade show. It was great to speak to some of the designers and brands there, from Chinese designers looking for overseas buyers to English brands looking to enter the Asian market. Spread across three floors of an industrial space in Lai Chi Kok, the trade show ran for two days and this year marks the fourth edition of the invite-only show.
几周前，我参观了The Hub 香港， 香港的领导时装贸易商展。很高兴能与一些设计师和品牌有讲话。那里的人们包括中国设计师寻找海外买家和英语品牌寻求进入亚洲市场。跨三层楼的荔枝产业空间分布，该展会贸易持续了两天，今年是第四版只邀请展。
Babette Radclyffe-Thomas 